Salin ng “Dice la esperanza” ni Antonio Machado (Antonio Cipriano José María y Francisco de Santa Ana Machado y Ruiz) ng España
Salin sa pandaigdigang Filipino ni Roberto T. Añonuevo
Sabi ng Pag-asa
Sabi ng pag-asa: Makikita mo balang araw
siya kung talagang makapaghihintay ka.
Sabi ng pagsuko:
Siya ang nagdudulot ng pait sa iyo ngayon.
Pitlag, puso! Hindi pa lubos na nalulunok
ng lupa ang lahat.